Spendimo Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 1. August 2026

Diese Bedingungen bilden einen Vertrag zwischen dir und BekApps LLC, einer Limited Liability Company nach dem Recht von Delaware (USA) („wir“, „uns“). Sie gelten für die Spendimo-iOS-App und die Website spendimo.com. Mit dem Herunterladen oder Nutzen von Spendimo akzeptierst du sie. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

Wir halten diese Bedingungen so kurz und verständlich, wie es das Gesetz erlaubt. Die Überschriften fassen ihren Inhalt zusammen.

1. Was Spendimo ist und was nicht

Spendimo ist ein persönliches Notizbuch zur Ausgabenerfassung. Du gibst deine eigenen Buchungen ein oder scannst sie; die App ordnet sie.

Spendimo ist keine:

• Bank oder Finanzinstitution: Die App verwahrt kein Geld und führt keine Zahlungen aus.
• Verbindung zu deiner Bank: Sie greift nie auf Bankkonten, Karten oder Zahlungszugangsdaten zu und ist weder Kontoinformations- noch Zahlungsauslösedienst im Sinne der PSD2 oder anderer Open-Banking-Regelungen.
• Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung: Trends, Vergleiche und Prognosen in der App beruhen auf einfachen Berechnungen mit deinen Eingaben und dienen nur deiner Information. Du triffst deine finanziellen Entscheidungen selbst.

Währungsumrechnungen nutzen veröffentlichte Referenzkurse der Europäischen Zentralbank, die unser Server weitergibt. Sie dienen der Orientierung, nicht dem Handel, Geldtransfer oder der Steuerbuchhaltung. Angezeigte Umrechnungen können von Bank- oder Kartenabrechnungen abweichen.

2. Free und Pro

Free umfasst die Funktionen, die auf deinem iPhone laufen: unbegrenzte Einträge, Belegscans, wiederkehrende Rechnungen, Erinnerungen, mehrere Währungen und CSV-Export. Free erfordert kein Konto.

Pro ist ein kostenpflichtiges Abo für Funktionen, die einen Server benötigen: Synchronisierung und Sicherung auf mehreren Geräten, Teilen mit dem Partner und Trendberichte. Ein Pro-Abo gilt für beide verknüpften Partner.

Eine wichtige Folge der Gestaltung von Free: Ohne Pro-Synchronisierung existieren deine Daten nur auf deinem Gerät. Wird das Gerät verloren, beschädigt oder die App gelöscht, können weder wir noch andere diese Daten wiederherstellen, denn wir hatten sie nie. Wir haften nicht für den Verlust lokal gespeicherter Daten. Mit dem kostenlosen CSV-Export kannst du eigene Sicherungskopien anlegen; wir empfehlen, ihn zu nutzen.

3. Dein Konto

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Bewahre deine Zugangsdaten sicher auf. Handlungen über dein Konto werden dir zugerechnet. Mache korrekte Angaben; bei einer unerreichbaren E-Mail-Adresse kann der Zugang nicht wiederhergestellt werden. Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (siehe Abschnitt 8).

4. Abonnements, Abrechnung und Erstattungen

Pro wird ausschließlich über Apples In-App-Kaufsystem verkauft. Das bedeutet:

• Apple ist der Händler. Dein Kaufvertrag für das Abo besteht mit Apple nach dessen Bedingungen für Mediendienste. Wir sehen oder speichern deine Zahlungsdaten nie.
• Preis und Laufzeit werden vor dem Kauf in der App angezeigt. Bei Bestätigung des Kaufs wird dein Apple-ID-Konto belastet.
• Abonnements verlängern sich automatisch, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst. Die Verlängerung wird innerhalb der letzten 24 Stunden zum dann geltenden Preis berechnet.
• Verwalten oder kündigen kannst du jederzeit in den Abonnement-Einstellungen deiner Apple-ID; die App verlinkt direkt dorthin. Das Löschen der App kündigt kein Abo.
• Erstattungen und das 14-tägige Widerrufsrecht in EU und Vereinigtem Königreich müssen über Apple geltend gemacht werden, da Apple die Transaktion abwickelt. Beantrage eine Erstattung unter reportaproblem.apple.com. Wir können App-Store-Erstattungen technisch nicht selbst ausführen.

Läuft ein Abo aus, enden die Pro-Funktionen, aber es wird nichts gelöscht: Deine Daten bleiben auf deinem Gerät, synchronisierte Daten bleiben in deinem Konto und alle kostenlosen Funktionen bleiben kostenlos.

5. Teilen mit dem Partner

Zwei verknüpfte Konten können einzelne ausgewählte Einträge teilen. Du entscheidest selbst und bist dafür verantwortlich, was du teilst. Hat dein Partner einen Eintrag gesehen, können wir dieses Wissen nicht rückgängig machen. Meinungsverschiedenheiten über geteilte Einträge, etwa wer was schuldet oder gelöscht hat, klärt ihr untereinander. Bestätigungs- und Einspruchsfunktionen sollen helfen, nicht schlichten. Beide Partner können die Verknüpfung jederzeit beenden. Dadurch verschwinden geteilte Einträge aus der Ansicht der jeweils anderen Person.

6. Zulässige Nutzung

Nutze Spendimo nicht für Rechtsverstöße und greife den Dienst nicht an. Untersagt sind Versuche, unsere Server zu kompromittieren, zu überlasten oder zu stören, das Auslesen oder Missbrauchen der Synchronisierungs-API sowie Reverse Engineering oder Weiterverbreitung der App, soweit geltendes Recht dies nicht ausdrücklich ungeachtet dieser Klausel erlaubt.

7. Deine Daten und unsere Lizenz

Deine Daten gehören dir. Alles, was du in Spendimo eingibst, bleibt dein Eigentum. Als Pro-Nutzer gewährst du uns die begrenzte Lizenz, deine Einträge zu speichern, zu übertragen und zu verarbeiten, ausschließlich um dir Synchronisierung, Sicherung und Teilen bereitzustellen, in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung. Wir beanspruchen keine weiteren Rechte an deinen Daten. Die Lizenz endet mit ihrer Löschung.

Die App selbst, einschließlich Code, Gestaltung und Marke, gehört uns und bleibt urheberrechtlich und durch weitere Schutzrechte geschützt. Dein Abonnement berechtigt zur Nutzung des Dienstes und überträgt kein Eigentum an der Software.

8. Beendigung

Du kannst jederzeit aufhören: Kündige dein Abo bei Apple, lösche dein Konto in der App, wodurch synchronisierte Daten dauerhaft gelöscht werden (Einzelheiten in der Datenschutzerklärung), oder lösche einfach die App.

Wir können Konten sperren oder beenden, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder den Dienst missbrauchen. Sollten wir Pro einstellen, informieren wir dich mit angemessenem Vorlauf, damit du deine Daten exportieren kannst. Die kostenlose App auf deinem Gerät und deine lokalen Daten bleiben von Vorgängen auf unseren Servern unberührt.

9. Gewährleistung und Haftung

Spendimo wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir arbeiten an Richtigkeit und Verfügbarkeit, können aber weder Fehlerfreiheit noch unterbrechungsfreien Betrieb versprechen. Wir übernehmen keine über gesetzliche Pflichten hinausgehenden Garantien.

Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere gesamte Haftung für Ansprüche aus der App oder diesen Bedingungen auf den Betrag begrenzt, den du uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast. Wir haften nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden oder den in Abschnitt 2 beschriebenen Verlust lokal gespeicherter Daten.

Diese Bedingungen beschränken nichts, was gesetzlich nicht beschränkt werden darf. Das gilt insbesondere für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit sowie deine gesetzlichen Verbraucherrechte in der EU, im Vereinigten Königreich, in der Türkei oder andernorts. Diese bleiben vollständig unberührt.

10. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht des US-Bundesstaates Delaware, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzrechte deines Wohnsitzlandes, etwa in der EU. Diese bleiben unberührt und können dir zusätzliche Schutzrechte sowie das Recht auf Verfahren vor deinen örtlichen Gerichten gewähren.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das Datum oben und kündigen die Änderungen vor ihrem Inkrafttreten in den Versionshinweisen der App an. Wenn du Spendimo danach weiter nutzt, akzeptierst du die Änderungen. Andernfalls beende die Nutzung und kündige ein bestehendes Abo bei Apple.

12. Kontakt

BekApps LLC — 1111B S Governors Ave, Suite 29063, Dover, DE 19904, USA E-Mail: [email protected]